Английский , общение , миф _2

Миф второй: лучший способ выучить язык — говорить на нем .

Мы продолжаем обсуждать мифы об изучении иностранных языков. Лучший способ выучить язык – говорить на нем. Разве нет? На самом деле, не все так просто.

 Кажется, что чем раньше вы начнете говорить на английском, чуть ли не с первых занятий, тем лучше. В этом убеждены как сами ученики, так и многие преподаватели. Но что плохого в том, чтобы говорить на английском в процессе обучения? Ничего, если вы уже понимаете язык. Если вы познакомились достаточно близко с английской грамматикой, у вас появился хотя бы небольшой словарный запас, и вы можете осмысленно построить предложение, а не просто повторять заученные фразы.

Когда на занятиях все вокруг вас пытаются кое-как высказаться на английском, и вы сами просто делаете то же самое, вы раз за разом повторяете ошибки. Разве такая практика не создает путаницу? Чтобы говорить на английском хорошо, нужно думать по-английски, а для этого следует сначала учить язык, усвоить его грамматические особенности, уяснить для себя его логику. Тогда вы сможете заговорить на естественном, а не искусственном языке. Поэтому не стоит чересчур торопиться в своем стремлении говорить на английском. Ведь всему свое время.

 

Разговорная практика сама по себе не слишком поможет вам улучшить словарный запас и знание грамматики, но стоит сказать о других ее преимуществах. Итак, разговаривая по-английски, вы

— оттачиваете свое владение языком, в том числе произношение;

— мотивируете себя к дальнейшему изучению языка, поскольку процесс обучения становится интереснее для вас и лучше виден результат;

— вы замечаете недостатки в своем словарном запасе и грамматике, а, уже зная, что не так, можете поставить перед собой правильные задачи в изучении языка.

 А сейчас подумайте, знакомы ли вам такие проблемы в изучении языка:

— вы не знаете, с чего начать разговор, даже хорошо подумав над этим;

— вы останавливаетесь посередине предложения, не зная как его продолжить, потому что вам не хватает подходящего слова;

— ваша английская речь состоит из неправильных предложений, потому что вы не знаете, как выразить ваши мысли правильно;

— вы часто делаете ошибки, но сами не замечаете этого, пока на них вам не укажут другие.

Возможно, вам нужно больше говорить на английском, чтобы решить эти проблемы? Вовсе нет, для начала вам просто необходимо учить язык, а уже потом применять его на практике. Вам следует взяться за изучение грамматики, много читать и слушать на английском, чаще заглядывать в словарь, только в этом случае вы начнете говорить на правильном английском, а не кое-как переводить русские фразы на английский язык. Не торопитесь. Разве после первого же урока по плаванию, вы бы стали участвовать в заплыве? Пока вы не почувствуете себя в английском так уверенно, как опытный пловец в воде, не стоит рассчитывать, что вы добьетесь потрясающих успехов, разговаривая на английском. Конечно, практика нужна, но не на том этапе, когда вы просто не знаете за какое слово зацепиться, чтобы оставаться на плаву в разговоре. Учитесь говорить не спеша, начните с простого. Попробуйте переписываться с кем-нибудь на английском, скажем, с помощью электронной почты, социальных сетей, Skype, благо, в современном мире есть много способов для такого общения. На этом этапе ваша задача состоит в том, чтобы составлять правильные, пусть и самые простые предложения, и понимать то, что вам отвечают. Не забывайте о том, чтобы пользоваться словарем, вы же учитесь и не обязаны все знать. Затем, продолжая изучать фонетику, слушая английскую речь, найдите собеседников, с которыми начнете говорить на английском. Потихоньку, не пытайтесь объять необъятное, главное, чтобы вы говорили правильно, а не много. Общение подтолкнет вас совершенствовать знания грамматики и словарный запас. Поверьте, только так вы достигнете настоящих успехов в изучении английского.

 В следующей части статьи мы поговорим о третьем мифе, связанном с изучением иностранного языка. Напомним, что в преодолении заблуждений нам помогают специалисты образовательного проекта «English-by-phone» в Украине . Прогрессивная методика школы «Английский по телефону» позволяет учить английский легко, увлекательно и эффективно. Подробнее о проекте «Английский по телефону» вы можете узнать на сайте компании:  www.english-by-phone.com.ua .

Comments are closed.